проблема не решилась.
сейчас весь ворд переводим в ПДФ, потом в ИМпозинге в буклет и все ок. это для цветной печати на 7750.

на 245 улетает без проблем в режиме буклета (ставится в драйвере разумеется), экономит кучу времени. (обычно или сами переделываем принесеные файлы в формат а5 или просим клиентов отдавать уже отформатированые файлы, можно и в А4, но там все пропорционально уменьшается, бывает шрифт получается мелковат)

посмотрел драйвер на 245, там можно ставить рамки можно не ставить (draw Outline). в 7750 почемуто такой галки нет.

Понятно.
В 440 такой галки тоже нет , похоже без использования PDF не обойтись никак.

Импозинг - это класс. Можно было бы комфортнее сделать, поудобней, но механизм хорош! ;)