COPY-CLUB. Форум о цифровой печати (Бывший форум BSPRINT)

- Лазерная техника (http://copy-club.ru/forumdisplay.php?f=6)

- - с250 нужен совет! (http://copy-club.ru/showthread.php?t=4649)

Re: с250 нужен совет!

Цитата:

Сообщение от Сталкер (Сообщение 88203)

Зачем КМ шоп называет имидж юнит в сборе, состоящий не только из блока проявки, но и из девелопера, коротрона, фотовала и т.д. блоком проявки мне не известно.

Думаю это вариант самой konicaminolta, называла же minolta девелопер стартером, вот что то из этой оперы))) ...и конечно правильно было бы не переводить а так и написать-Imaging Unit!

Re: с250 нужен совет!

у самой КМ именно так и написано на коробке Imaging Unit. Да и сам км шоп пишет "Блок проявки IU-211М Imaging Unit M (Magenta) красный (малиновый) " т.е. налицо проблемы с переводом