Давным давно я занимался АвтоКадом и даже писал виртуальные драйвера для плоттеров. У АвтоКада были свои открытые векторные шрифты. На них публиковалось описание. Такое, как у Вас, бывало, когда под одним именем открывался другой шрифт. Т.е. надо подобрать старый шрифт, которым создавался чертёж.
Но не уверен, что правильный совет даю. Слишком уж это было давно.
