Она подключается на параллельный порт принтера и просто ставится с ним рядом - никакой "установки" не требуется. Есть, правда, более продвинутый вариант - тумба-стенд под приставку. Вот её нужно просто собрать - она металлическая с такими подставками под сканер. Вот если испоользовать эту тумбу, то картина будет более целостной, так как приставка будет располагаться непосредственно над принтером, а в случае необходимости открыть его верхнюю крышку, её можно будет сдвинуть влево: там для этого рельсы есть.
На картинке представлена с принтером OKI C7350
Если не ошибаюсь, стоимость этой тумбы была в аккурат сопоставима со стоимостью С5400 (позиционировалась для принтера С7300 и в его же габарит была сделана). В приставке нужно активизировать профиль данного принтера (все профили принтеров в приставку зашиты и просто выбираются через её меню). Вот только где ты собираешься брать эту приставку - их уже с производства сняли, если не ошибаюсь, года 3 назад...