X
Регистрация
Здравствуйте!
Для размещения своих сообщений
на форуме предлагаем зарегистрироваться.
COPY-CLUB. Форум о цифровой печати (Бывший форум BSPRINT) - Показать сообщение отдельно - Еду брать Казань!
Показать сообщение отдельно
Старый 17.11.2006, 10:17   #43
BSmega
Местный
 

Регистрация: 21.02.2004
Сообщений: 1,050
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 11 раз(а) в 6 сообщениях
Рейтинг мнений:
Вес репутации: 0
BSmega
Отправить сообщение для BSmega с помощью ICQ Отправить сообщение для BSmega с помощью Skype™

По умолчанию

а можно нанять управляющего со знанием русского языка. Если знают русский, то знают очень хорошо. Мы при поездках нанимаем на 1 день переводчика, в основном для ознакомительной функции с городом куда едем. Так вот, русский знают великолепно, такие фразы как: "Вчера с друзьями пивка бомбанули в сауне, что я уже домой не поперся" (фраза полностью повторена от первоисточника), слышать от 50 летнего переводика было слышать прикольно.С учетом того что он в России уже не был 15 лет :).
Сюда они едут, но в основном менеджеры,управляющие, владельцы бизнеса. В самолетах примерно 70% это китайцы. На дальный восток и в Сибирь, там их больше, так как есть низкоквалифицированая работа. В центральных регионах у них есть конкуренция от гастарбайтеров из Ср.Азии. Да и от дома далеко. И откуда они знают где находится Москва :))
Хотя Юг центра (Астрахань) они знают великолепно.

вообще очень интересно почитать здесь: polusharie.com
BSmega вне форума   Ответить с цитированием