Цитата:
Сообщение от Алена
Цитата:
Сообщение от KudesNIK
Цитата:
Сообщение от ZeC
-WE ARE GANGSTA?
NO! WE ARE RUSSIAN!!!!
|
- Are you a gansgters?
No, we are Russians!
Если уж квотить, то дословно... 
|
Только во множественном числе нельзя использовать неопределенный артикль (надо без него).
|
Это ж негритянка в оригинале говорила, они те ещё лингвисты. Про артикль я и сам знаю, но переслушайте саундтрек.
Блин, полный офф...