1. Печать тоько из Adobe Acrobat 7.0 с прикрученным PitStop 6.4. Исключение составлют кореловские макеты типа "визитка - черный текст, синий лого". Их прямо из корела.
2. Люди действительно приносят в чем попало (и это их право).
2а. Тут задачка решается переводом макета из любой софтины в PS-файл (это и собсвенно PS, а также EPS и PDF).
2b. В случае внесения изменений действую по обстановке. Если в вордовском макете нужно изменить текст, делать это надо в ворде. А если например в художественной композиции исполненной в PowerPoint требуется поменять картинку, перекрасить фон и вставить слоган на освободившеееся место, то готовим сначала файл согласно п. 2а. ОТкрываем это творение в Adobe Illustrator (кто то предпочетает Corel X3). Вносим поправки и - в PDF.
3. Сторонний PDF прогоняем через акробатовский префлайт или PitStop, в зависимости от масштабов катастрофы. Если все нормально - в печать. Если нет и PitStop'ом ситуацию поправить нельзая - переходим к п. 2b.
4. Требования составлены, но люди все равно несут что попало. Ситуация все больше напоминает "земскую амбулаторию". Народ просто идет с тем, что у них есть. Слава Богу нынешнее развитие софта позволяет достигать приемлемых результатов даже при весьма запущеных случаях.
4а. На переделку отправлять перестал давно - сплошная трата времени, а потом все равно приходится самому "дорабатывать напильником". Безусловно клиент всегда ставится в известность о проблемах с его макетом и доработанный вариант подлежит обязательному утвеждению.
4b. Плата за переделку берется не всегда. Все зависит от стоимости тиража и перспективности клиента. Естественно все бесплатно доработанные мною варианты макетов заказчику не выдаются, так же как и не разглашаются методы устранения проблем. Тут расчет простой: заказчик идет печататься в другое место и получает, допустим "не те цвета". А у меня цвета "те". И вывортка на темной картинке почему то читается. Дальше он печатается только у меня.
5. В моем случае верстка, препресс и цветокоррекция - это мой основной бизнес.
Цифровая печать это второе направление, которое стремлюсь развивать, но в силу ограниченности бюджета сразу все пока не получается.