Привет, Денис!
Я для своих принтеров и копиров заказываю шестерни на заводе (за магарычи

) и там кроме токарки и сверловки еще есть такая операция как долбежка. Изготавливают из капролона или капролактнана. Если не хочешь связываться с долбежкой, то необходим набор фрез под конкретно необходимый случай/шестерню.
Чтобы приступит к самому изготовлению необходимо посчитать правильно модуль зуба и подобрать соответствующий набор фрез.
Чтобы выполнить долбежную операцию на фрезерном станке нужна своя приспособа -долбежная головка, ну и конечно сам станок должен быть оснащен делительной головкой.
Можешь пройтись по ссылке и попутно изучить указанную в конце статьи литературу.
http://slovari.yandex.ru/dict/bse/ar...0028/33500.htm
P.S. Я закончил ДГМА (Донбасская Государственная Машиностроительная Академия) в 1995г. по специальности инженер-механик, а группа называлась МСИ (металлорежущие станки и инструменты).