1. Драйвер плоттера посмотри, там где печать фоновых текстовок типа КОНДИФЕЦИАЛЬНО! Возможно есть и подстановка фоновой картинки.
2. Продолжение пп.1
Любой РИП это может (фоновой изображение подставлять). Програмный найди.
Кто печатает с переменными данными понимает о чем речь.
3. Если листовая подача - отпечатать заранее ШТАМП. Офсетом?
4. Не слушай того кто говорит ... " за 5 сек в шопе " ...
