X Регистрация |
|
Здравствуйте! Для размещения своих сообщений на форуме предлагаем зарегистрироваться. |
|
|
|
15.09.2007, 18:09
|
#21 |
|
Местный
Регистрация: 23.03.2005
Сообщений: 3,642
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 8 раз(а) в 6 сообщениях
Рейтинг мнений:
Вес репутации: 0 
  |
Мы также без подписи корректора и заказчика даже 30 визиток не печатаем. При этом если ошибка орфографическая - это наш косяк. Если телефон, адрес, ФИО - заказчика. Такая же практика и у офсетчиков, с кот. мы работаем. Имя тоже чего-то стоит, особенно, когда ставишь свои выходные данные.
__________________
ДС 12, ДС 250, OKI 9500 (цвет - Uninet), НР 130,Epson 7800, Epson R220, Roland 645, НР 35100, Infiniti 33VC,Xerox ДС 470, Xerox WC 128, Duplo 430, Exelam 655, Exelam Q 160, Zebra 310i, CraftRobo, Mimaki 130, граверы: SD1212, Меркурий 25) |
|
|
|
15.09.2007, 20:41
|
#22 | |
|
Местный
 Space Invaders Champion!Регистрация: 15.01.2005
Адрес: Тюменская обл.
Сообщений: 1,999
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 163 раз(а) в 86 сообщениях
Рейтинг мнений:
40
Вес репутации: 22  |
Цитата:
__________________
KM Bizhub PRO C6500 + DUPLO DC-645 = полиграфическое счастье оперативщика!  Принтер печати фольгой virshke.ru |
|
|
|
|
|
16.09.2007, 15:54
|
#23 |
|
Местный
Регистрация: 18.10.2004
Адрес: Астрахань
Сообщений: 1,760
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 12 раз(а) в 9 сообщениях
Рейтинг мнений:
Вес репутации: 0
|
Орфографические ошибки тоже заказчик вылавливать должен. Ведь дизайнер, когда макет делает, к слову относится не как к набору букв, цифр и пр., а как к образу. Поэтому у дизайнеров опечатка довольно распространённое явление.
__________________
Астраханская цифровая типография, т. (8512) 54-63-95 Xerox DC240 (2 шт.), KM421, КМ 501, Epson 7450, НР 4050dtn, Duplo DBM-100, Aurora HD-39D, RIGO 520, Сyklos GPM315 и т.д. <Стена - это та же ступенька, надо просто до неё дорасти> |
|
|
|
|
16.09.2007, 20:13
|
#24 |
|
Местный
Регистрация: 15.07.2005
Адрес: Апрелевка - Москва - Апрелевка
Сообщений: 526
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 5 раз(а) в 4 сообщениях
Рейтинг мнений:
Вес репутации: 0
|
С этой орфографией и курьезы встречаются.
Как-то делал визитки для фирмы, их представитель попросил не печатать без его присутствия, дескать ген. директор попросил проверить макеты всех сотрудников, а при печати его (гендиректорских) визиток, присутствовать лично. Боялся, что я или компьютер исправят написание его фамилии. Фамилия была ШЫШ. Вот так прямо через "Ы". |
|
|
|
|
17.09.2007, 08:02
|
#25 |
|
Местный
Регистрация: 09.12.2005
Адрес: Красноярск
Сообщений: 303
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Рейтинг мнений:
Вес репутации: 0
|
Звонят: книжку сверстаете? Простой текст, ч/б, страниц сто авторских. Я говорю, запросто. А текст, говорю, чистый у вас? Отвечают, что да, стопудово, читала масса грамотных людей. Говорю, за день сделаю, денег будет стоить столько-то. Согласились. Когда получил текст, прочитал наугад несколько страниц из середины и на каждой нашёл несколько ошибок. Показал. В итоге верстал день, читал три (за дополнительные деньги). Такая же хрень со второй книжкой от того же заказчика. Говорит: ну, эту проф. корректор правил. Гляжу — ошибки. Третью скоро отдадут на вёрстку. Ну не могу я с закрытыми глазами отдавать продукт.
__________________
С уважением Андрей Вайнерман |
|
|
|
|
17.09.2007, 20:40
|
#27 |
|
Местный
Регистрация: 18.10.2004
Адрес: Астрахань
Сообщений: 1,760
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 12 раз(а) в 9 сообщениях
Рейтинг мнений:
Вес репутации: 0
|
Орфографию может и да. А грамматику?
__________________
Астраханская цифровая типография, т. (8512) 54-63-95 Xerox DC240 (2 шт.), KM421, КМ 501, Epson 7450, НР 4050dtn, Duplo DBM-100, Aurora HD-39D, RIGO 520, Сyklos GPM315 и т.д. <Стена - это та же ступенька, надо просто до неё дорасти> |
|
|
|
|
17.09.2007, 22:07
|
#29 |
|
Местный
Регистрация: 23.03.2005
Сообщений: 3,642
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 8 раз(а) в 6 сообщениях
Рейтинг мнений:
Вес репутации: 0
|
На Ворд надежды мало. Например, видеокассета - подчеркнет, и видео кассета - нет. Ну и наооборот тоже бывают косяки.
__________________
ДС 12, ДС 250, OKI 9500 (цвет - Uninet), НР 130,Epson 7800, Epson R220, Roland 645, НР 35100, Infiniti 33VC,Xerox ДС 470, Xerox WC 128, Duplo 430, Exelam 655, Exelam Q 160, Zebra 310i, CraftRobo, Mimaki 130, граверы: SD1212, Меркурий 25) |
|
|
|
|
18.09.2007, 06:16
|
#30 |
|
Местный
Регистрация: 09.12.2005
Адрес: Красноярск
Сообщений: 303
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Рейтинг мнений:
Вес репутации: 0
|
Нету такого софта в природе, чтобы корректора заменил. По уму, конечно, самому читать можно только в виде хобби. Когда всерьёз делом займусь, найду корректора наёмного. Но печатать книги с ошибками можно только без своей подписи. А уж не прочитать внимательно текст визитки или бланка перед печатью — безответственно (имхо).
Ещё и редактор нужен частенько. Иногда заказчик умудрится так пять слов сложить в предложение, что готовый анекдот получается.
__________________
С уважением Андрей Вайнерман |
|
|
|
а в ворде нельзя проверить орфографию?
Линейный вид
